- защитная от снежных лавин галерея
- Construction: snow gallery
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
галерея защитная — Инженерное сооружение в виде полутоннеля, предохраняющее участок горной дороги от обвалов, осыпей и снежных лавин [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN… … Справочник технического переводчика
ГАЛЕРЕЯ ЗАЩИТНАЯ — инженерное сооружение в виде полутоннеля, предохраняющее участок горной дороги от обвалов, осыпей и снежных лавин (Болгарский язык; Български) защитна галерия (Чешский язык; Čeština) ochranná galerie (Немецкий язык; Deutsch) Schutzgang;… … Строительный словарь